Portfolio Jobs

Key Responsibilities

Settlement & Reconciliation

• Be responsible for the settlement work, dealing with daily account reconciliation with merchants to ensure normal payment.
• Diligently follow up to check and confirm the balance and aging of accounts payable at month end to ensure there is no long outstanding payable balance to merchants.

Cross-functional Collaboration: Tax & Payment

• Prepare regular statutory payments including JCT, withholding tax and other tax deductions.
• Assist tax team in collection of tax invoices and liaising with external tax consultants.
• Assist in merchant payments processing and weekly Japanese payments via Citibank and Sumitomo banks.

Qualifications and Experience

Education & Experience

• Possess a University Degree in Accounting, or equivalent.
• 2-3 years relevant working experience in an OTA company.

Language

• Japanese is a must (Excellent written and verbal communication skills).
• Have good command of BOTH Chinese and English, including speaking, listening and writing.

Skills

• Being familiar with Excel, Word, PowerPoint and financial software, experience in Oracle Netsuite is an added advantage.
• Attention to details with good working attitude and ethics.
• Mature, self-motivated, strong sense of responsibility, independent, detail-oriented and well organised.
• Good communication skills.

主な業務内容 (Key Responsibilities)

決済および照合 (Settlement & Reconciliation)

• 正常な支払いを確保するため、加盟店（マーチャント）との日次のアカウント照合や決済業務を担当する。
• 月末に買掛金の残高およびエイジング（滞留状況）を綿密に確認し、加盟店に対する長期未払い残高が発生しないよう適切にフォローアップを行う。

部門間連携：税務および支払い (Cross-functional Collaboration: Tax & Payment)

• 消費税（JCT）、源泉徴収税、その他の税控除を含む、定期的な法定支払いの準備を行う。
• 税務請求書の回収や外部の税務コンサルタントとの連絡において、税務チームをサポートする。
• 加盟店への支払い処理、およびシティバンク（Citibank）と三井住友銀行を通じた日本向けの週次支払い業務をサポートする。

応募資格および経験 (Qualifications and Experience)

学歴および経験 (Education & Experience)

• 会計学の学士号、または同等の学位を保有していること。
• OTA（オンライン旅行代理店）企業における2〜3年の関連業務経験。

語学力 (Language)

• 日本語必須（優れた読み書きおよび口頭でのビジネスコミュニケーション能力）。
• 中国語および英語の両方が堪能であること（スピーキング、リスニング、ライティングを含む）。

スキル・求める人物像 (Skills)

• Excel、Word、PowerPoint、および財務ソフトウェアに精通していること。Oracle Netsuiteの使用経験があれば尚可。
• 細部への注意力（ディテール志向）があり、良好な勤務態度と高い倫理観を持っていること。
• 成熟しており、自己動機づけができ、強い責任感を持ち、自律的で細部に気を配り、計画的かつ整理して業務を進められること。
• 優れたコミュニケーション能力。

Key Responsibilities

Settlement & Reconciliation

• Be responsible for the settlement work, dealing with daily account reconciliation with merchants to ensure normal payment.
• Diligently follow up to check and confirm the balance and aging of accounts payable at month end to ensure there is no long outstanding payable balance to merchants.

Cross-functional Collaboration: Tax & Payment

• Prepare regular statutory payments including JCT, withholding tax and other tax deductions.
• Assist tax team in collection of tax invoices and liaising with external tax consultants.
• Assist in merchant payments processing and weekly Japanese payments via Citibank and Sumitomo banks.

Qualifications and Experience

Education & Experience

• Possess a University Degree in Accounting, or equivalent.
• 2-3 years relevant working experience in an OTA company.

Language

• Japanese is a must (Excellent written and verbal communication skills).
• Have good command of BOTH Chinese and English, including speaking, listening and writing.

Skills

• Being familiar with Excel, Word, PowerPoint and financial software, experience in Oracle Netsuite is an added advantage.
• Attention to details with good working attitude and ethics.
• Mature, self-motivated, strong sense of responsibility, independent, detail-oriented and well organised.
• Good communication skills.

主な業務内容 (Key Responsibilities)

決済および照合 (Settlement & Reconciliation)

• 正常な支払いを確保するため、加盟店（マーチャント）との日次のアカウント照合や決済業務を担当する。
• 月末に買掛金の残高およびエイジング（滞留状況）を綿密に確認し、加盟店に対する長期未払い残高が発生しないよう適切にフォローアップを行う。

部門間連携：税務および支払い (Cross-functional Collaboration: Tax & Payment)

• 消費税（JCT）、源泉徴収税、その他の税控除を含む、定期的な法定支払いの準備を行う。
• 税務請求書の回収や外部の税務コンサルタントとの連絡において、税務チームをサポートする。
• 加盟店への支払い処理、およびシティバンク（Citibank）と三井住友銀行を通じた日本向けの週次支払い業務をサポートする。

応募資格および経験 (Qualifications and Experience)

学歴および経験 (Education & Experience)

• 会計学の学士号、または同等の学位を保有していること。
• OTA（オンライン旅行代理店）企業における2〜3年の関連業務経験。

語学力 (Language)

• 日本語必須（優れた読み書きおよび口頭でのビジネスコミュニケーション能力）。
• 中国語および英語の両方が堪能であること（スピーキング、リスニング、ライティングを含む）。

スキル・求める人物像 (Skills)

• Excel、Word、PowerPoint、および財務ソフトウェアに精通していること。Oracle Netsuiteの使用経験があれば尚可。
• 細部への注意力（ディテール志向）があり、良好な勤務態度と高い倫理観を持っていること。
• 成熟しており、自己動機づけができ、強い責任感を持ち、自律的で細部に気を配り、計画的かつ整理して業務を進められること。
• 優れたコミュニケーション能力。